1. 地域文化差異：不同地區可能有不同的稱呼習慣。有些地方可能更傾向于使用“阿姨”來稱呼長輩，而在其他地方，“媽”可能更常用。女婿可能在自己的家鄉習慣了用“阿姨”來稱呼岳母，而在妻子的家庭中，又按照當地的習慣改叫“媽”。

2. 家庭關系和角色認知：在一些家庭中，女婿可能與岳母的關系比較特殊，或者存在一些微妙的情況。例如，岳母可能在家庭中扮演著特殊的角色，或者女婿與岳母之間有一些特定的稱呼約定。這種情況下，女婿可能會根據具體情況選擇使用“阿姨”或“媽”。

3. 個人習慣和表達方式：每個人的語言習慣和表達方式都有所不同。女婿可能在平時的交流中更習慣用“阿姨”來稱呼岳母，而在某些特定場合或情緒下，會不自覺地用“媽”來稱呼。

4. 尊重和禮貌：有時候，女婿可能會出于尊重和禮貌，選擇使用“阿姨”來稱呼岳母。這樣的稱呼可以表達他對岳母的尊重，同時也避免了使用過于親昵的稱呼可能帶來的不適當感。

5. 家庭氛圍和溝通方式：家庭氛圍和溝通方式也會對女婿的稱呼產生影響。如果家庭中強調尊重和禮貌，女婿可能更傾向于使用正式的稱呼；而如果家庭氛圍比較輕松隨意，女婿可能會更自然地用親昵的稱呼來叫岳母。

6. 避免混淆或誤解：在某些情況下，女婿可能擔心使用“媽”會引起混淆或誤解，例如如果岳母還有其他孩子或親屬也被稱為“媽”，使用“阿姨”可以更明確地表明關系。

需要注意的是，稱呼只是一種表達方式，而真正重要的是女婿與岳母之間的關系和相互尊重。無論是叫“媽”還是“阿姨”，關鍵是要保持尊重、理解和良好的溝通。如果女婿對岳母的稱呼讓妻子或岳母感到不舒服，最好的做法是進行開放和坦誠的交流，共同找到一個雙方都滿意的稱呼方式。

家庭成員之間也應該尊重彼此的習慣和選擇，不要過于強求或在意稱呼的細節。重要的是建立和諧、親密的家庭關系，以相互關愛和支持為基礎。

女婿叫媽又叫阿姨的原因可能是多種多樣的，這涉及到地域文化、家庭關系、個人習慣等多個方面。通過理解和尊重，可以找到一個適合雙方的稱呼方式，促進家庭成員之間的良好關系。